Lucius got apprenticed to a stonemason.卢修斯成了石匠的学徒。When I was old enough, I was to be apprenticed to Joe.等我达到了一定的年龄, 就可以跟乔做学徒.Greg apprenticed with his uncle, who was a talented carpenter.格雷戈曾经当过他伯父的学徒, 他伯父是一位很有才华的木匠....
I was apprenticed to a builder when I was fourteen.14岁时，我拜一个建筑工人为师当学徒。Greg apprenticed with his uncle, who was a talented carpenter.格雷戈曾经当过他伯父的学徒, 他伯父是一位很有才华的木匠.He was apprenticed to a master silversmith.他跟银匠师傅拜师学艺.Luciu...
其制作材料是软木，看起来像是云杉。It was made of soft lumber, spruce by the look of it.冷杉 、 云杉和松树都是针叶树.Firs, spruces and pines are conifers.我跟在他的后面, 穿过一片潮湿的云杉树林,来到一片开阔的峭壁前.Following in his steps, I passed through damp spruce woods to an ...
Tom can outstrip most boys both in sports and in studies.汤姆在运动上和在功课上均能超过一般的孩子.A horse can outstrip a man.马比人跑得快.Both sums outstrip the Czech Republic's annual consumption of ginseng of about 1.4 tonnes a year.这两个总数都...
I'll work till late in the evening, but my weekends are sacrosanct.开夜车加班我愿意，但周末休息没商量。most glorious and sacrosanct system最美妙最神圣的制度...weekend rest days were considered sacrosanct.占用周末休息日被认为没得商量。Freedom of the press is...
卧室里医生喋喋不休的低语声已经停下了。The droning murmur of the doctor's voice in the bedroom had ceased.一阵悄悄的低语声传遍了整个教室。A quiet murmur passed through the classroom.他能听见门那边的低语声和窸窸窣窣的走动声。He could hear whispering and scuffling on the ot...
在职的总共有104人。All told there were 104 people on the payroll.选民们不选那位在职的参议员而选了他的对手.The voters bumped the senator and elected his rival.在职的同事可把其名字印在信头之上。Colleagues at work enjoy having a letterhead with their name at the top....