New theatres and arts centres sprang up all over the country.新的剧院和艺术中心突然在全国各地涌现出来。Theatres were closed during the Commonwealth.在英国共和政体时期, 剧场都关闭了。Stratford has an embarrassment of riches, what with three theatres and love...
The Chancellor is boxed in by inflation targets and sterling.财政大臣被通货膨胀目标和英镑逼得束手无策。The stamps had to be paid for in sterling.这些邮票必须用英镑购买。Those are sterling qualities to be admired in anyone.那些是在任何人身上都值得敬佩的优秀品质。...
The method of deducing Pythagorean Triples ( irreducible and reducible ) is explained.并说明了互素勾 股数 组的导出方法.So, the matrix was constructed with deducing coefficients of least - square method.为此, 通过最小二乘法推定系数,构造其矩阵.By paramete...
Everyone has doubts about their readiness for parenthood.自己是否作好了为人父母的准备，人人都会感到疑虑。a romanticized picture of parenthood一幅理想化的为人父母的情景The book takes a humorous look at parenthood.这本书以幽默的笔触论述了父母的身份....
对工作许可证的要求违反了1950年条约的精神。The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.该报违反了保护隐私的行为准则。The newspaper breached the code of conduct on privacy.违反规则应处以罚款。Infringement of the regulation is punishable b...