He said the overvaluation of sterling was throttling industry.他认为英镑价值过高阻碍了工业发展。Travel agents charge 1 per cent commission on sterling cheques...旅行社对英镑支票收取1%的服务费。The Chancellor is boxed in by inflation targets and sterlin...
加号用于加法;减号用于减法.The plus sign is used in addition and the minus is used in subtraction.一元减号得到的运算对象的负值.The unary minus produces the negative of the value.如果该整数是负值, 那么将使用减号作为前缀.If the integer is negative, the representation ...
The convention establishing CERN ( European Organization for Nuclear Research ) is signed.1954年的今天,创建CERN ( 欧洲核子研究组织 ) 的公约被签定.Access through a CERN proxy server is limited to viewing or downloading files.通过CERN代理服务器访问将只能...
Facer has fainted; this bucket of water should fetch him round.费塞昏过去了, 这桶水可以使他苏醒过来.Rose doubled over when Facer walked in wearing his funny clothes.当费塞穿着滑稽的服装走进来时,萝丝笑得直不起腰来.Facer was sacked five days ago.费塞五天前被解雇了....
Chants from the drunken party-goers woke residents and the police were called.酩酊大醉的聚会者唱歌吵醒了居民，有人报了警。The crowd sung chants as they waited for the game to start.等待比赛开始的时候,观众们有节奏地唱着.All summons are now affected by party buf...
You could be prosecuted for trespass.你可能会因为擅自闯入而受到起诉。The editors are being prosecuted for obscenity.编辑因刊载污秽文字而被起诉。The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act.这家公司被控违反《卫生安全条例》。...
Tender bite and touch made him paralytic and brought him on fire.温柔的轻咬和触摸让他感到麻痹,身体仿佛着了火.Does finger lose consciousness ( be paralytic probably ) to do?手指失去知觉 ( 大概是麻痹 ) 怎么办 啊 ?...paralytic disease.致瘫疾病She was / got comple...