有很多仆人服侍她。There were plenty of servants to wait on her.人们担心的是科学会成为工业的仆人。The fear is that science could become the handmaiden of industry.几十个仆人迎合他所有稀奇古怪的念头。Dozens of servants had catered to his every whim....
两名男子在船桥甲板上扶着一架梯子不让它摇晃。Two men were on the bridge-deck, steadying a ladder.用带子把滑水板绑在船顶后，我们就在多佛登上了气垫船。Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover.有时海豚在船的尾流中嬉戏。Dolphins sometimes play in the wake of t...
She heard her father shouting that her mother was stupid, useless, and good for nothing but her money.她听到父亲叫嚷说母亲愚蠢无能，除了有点钱外一无是处。I shall have words with these stupid friends of mine!我真应该跟我这些愚蠢的朋友理论理论！It's incredible ...
Maybe pulmonary edema was not in the cards for me after all.也许我根本就不会得肺气肿.When pulmonary capillary pressure is markedly elevated, pulmonary edema ensues.当肺毛细血管压力明显升高时, 就出现肺水肿.The lungs should be examined for possible pulm...
Arthritis and rheumatism are prominent crippling diseases...关节炎和风湿病是会严重损害身体健康的主要疾病。Rheumatoid arthritis has also been linked with the virus.风湿性关节炎也与这种病毒有关.His hands were gnarled with arthritis.他的双手因患关节炎而扭曲变形。X — ray Diag...
She felt often she must suffocate.她不时感到自己非窒息致死不可.But they do suffocate from a lack of air.但它们确实也会因为缺少空气而窒息.Are you trying to suffocate us with that putrid smell?你是想用那讨厌的气味把我们窒息死 吧 ?The governor's proposals would act...