He was about to pull out to overtake the guy in front of him.他正要驶离车流超前面那人的车。The bad guy is very dark.那个坏人很阴险。He's a talkative guy, and I struck up a conversation with him...他是一个健谈的人,于是我开始和他攀谈起来。The guy just loves to...
This guy, Jack Smith, does he go by the name of Jackal?这个叫杰克·史密斯的家伙是不是还有个名字叫杰凯尔?He claims he was made the fall guy for the affair.他声称自己是这起事件的替罪羊。"Get the guy in the purple shirt." — "All right, my man."“把那个穿紫衬衫的家伙叫过来。”——...
The city had faced racial crisis and come through it.该市曾面临种族危机,不过已经安然渡过。He's too old to come through a fall like that.他年纪太大,经不起那么摔一跤。The country had come through the worst of the recession.该国已经度过了经济衰退最糟糕的时期。...
She kicked out ferociously.她狠命地踢着。These days he is ferociously competitive.这些天来他极其争强好胜。He set himself ferociously tough standards; and he was ardently devoted to ballet.他给自己制定了极为苛刻的标准,满腔热忱地献身于芭蕾事业。...
防护手套可以减少皮肤对化学物质的吸收。Protective gloves reduce the absorption of chemicals through the skin.他戴上了一顶破旧的防护头盔,上面的面罩已有划痕。He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.在防护服上投资是值得的。It pays to invest in protective...
Grandparents are often tempted to spoil their grandchildren whenever they come to visit.祖父母每次来访都往往禁不住要娇惯孙辈。When she has all her grandchildren around her, she’s in seventh heaven.儿孙们都围在她的身旁,她尽享天伦之乐。This year we won't...