敝公司接受贵公司的报盘. 货物下月运出.We accept your offer. The goods will be despatched next month.他们把机器拆开,分成零碎部件运出.They dismantled the machine and shipped it in pieces.原木用雪橇运出森林.The logs were sledded out of the forest....
He walked towards the summerhouse, at first furtively, then with more confidence.他朝凉亭走去，开始还偷偷摸摸地，后来就壮大了胆子。He glanced furtively at the stolid faces of the two detectives.他偷偷地瞄了一下两名侦探面无表情的脸孔。At this some of the others furt...
Their argument put a bit of a damper on the party.他们的争论使聚会颇为扫兴.Let us now consider the damper attached to the mass of FigureF 2.现在我们考虑连在图F2的质量上的制动器.Remove vibration damper bolt and washer from end of crankshaft.从曲轴端拆下减震器...
There was an impassable barrier between the white race and the one which they had reduced to slavery.在白色人种和被他们奴役的种族之间有一道不可逾越的障碍。The avenue had never been paved, and deep mud made it impassable in winter.这条大街从未铺过路面，冬天泥泞不堪...
她的脚虽然长得小巧, 却只会频频地放在地上.The feet, though small, were set flatly.有钱的叔叔频频地送礼物给孩子们.Their rich uncle rained ( down ) gifts upon the children.黄昏日落, 抱膝独坐, 回忆总是频频地闪烁, 萦绕心弦.Sunset, tuck sit alone, always remember to blink frequent...