所有钞票的序列号都是一样的。这些钱是伪钞。All the bills had the same serial number. The cash was counterfeit.他掏出鼓鼓的钱包，抽出几张钞票。He took out his fat wallet and peeled off some notes.我装作一副无动于衷的样子，递给她200美元钞票。Affecting nonchalance, I handed her two...
Her case falls within the ambit of moral law.她的案例属于道德法律的范畴。When your exhaust falls off, you have to replace it.如果你的排气管脱落，应将其更换。The play only really catches fire once Aschenbach falls in love.这部剧直到阿申巴赫堕入情网后才真正开始精彩起来。...
Daniel arrived in Maryland as an indentured servant.丹尼尔作为契约佣工来到马里兰州。They are descendants of indentured importees.他们是契约外来工的后代.His son was indentured to the local blacksmith.他的儿子拜当地的铁匠为师签订了师徒合同....
UK employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes.英国雇佣法包括解决劳资纠纷的仲裁和调解机制。Plants have different mechanisms of dispersal for their spores.植物传播孢子的方法各不相同。Ice could freeze up t...
Popular art is experiencing a renaissance.通俗艺术正在复兴。to experience a renaissance经历复兴Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck's pallid Don Juan music.一些文艺复光时期的弥撒的选节被不适当地加入到了格鲁克平淡无味的唐璜音乐中....
I'm statistic-phobic, and hopelessly ignorant of medicine.我对统计数据感到恐惧，对药物一窍不通。In practice this statistic suggests a few very large winners and a great many losers.这一统计数表明实际上大赢家只是少数,而吃亏者却不乏其人.Statistic Analysis ( SAS ...
Compared with no heater, the THC emissions decreased 42.7 %, the CO emissions decreased 2.1 %, the NOx emissions decreased 72.3 %.与不使用汽车加热器相比, 可以降低THC排放的42.7%, CO排放的2.1%, NOx排放的72.3%.Where can we reduce or avoid existing...