The enemy were withdrawing as our army moved forward.我军向前推进,敌人正在后退.The Red Cross said it is withdrawing its staff until they receive clear signals from all sides that their presence is welcomed.红十字会称他们正在撤回所属职员,直到各方都明确表示欢...
那条街道给拱形的银杏树遮盖着.The street is overarched by ginkgoes.在拱形的地下空间里, 有个圆顶的酒窖.In the arched space beneath, there's a vaulted wine cellar.国王叫他设计一座屋顶是拱形的宫殿.The king asked him to design a palace roofed with an arch....
Pleural effusion cytology was sent and showed suspicious for malignancy.胸膜渗出细胞学被送出和显示疑似为恶性肿瘤.The patients were divided into two groups ac - cording to benignancy or malignancy of the underlyingdiseases.病人按疾病的良、恶性分为两组.Tis...
贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服,在桌旁徘徊。Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.霍华德身着深蓝色套装,衣着无可挑剔。Howard was faultlessly dressed in a dark blue suit.天空一片深蓝色,其间星光闪烁。The sky was deep blue and starry....
Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.渐渐地,犹太社区得到重建,犹太人的生活重新开始。She's ready to start anew.她准备重新开始。He began his work anew.他重新开始工作。...
Austrian wine styles are often bracketed with those of northern Germany.人们往往把奥地利葡萄酒的风味与德国北部葡萄酒的风味相提并论。Smith and John were bracketed for the first prize.史密斯和约翰同时被提名授予一等奖.The teacher bracketed the mistakes in my homework.老...