divinely inspired wisdom神灵启示的智慧The Lake District scenery inspired Wordsworth to write his greatest poetry.英格兰湖区的美景给了华兹华斯灵感而创作出他最伟大的诗篇.The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.胜利促使他给罗斯福发了封喜报。Th...
He called Mr Mandela a hero who had inspired millions.他称曼德拉先生为鼓舞了数百万民众的英雄。Despite his unconventional methods, he has inspired pupils more than anyone else.尽管他的方法不同寻常，但他给予学生的激励比其他人都要多。The victory inspired him to dispatch ...
他扮成足球运动员出现在化装舞会上。He turned up at the fancy dress party as a footballer.国王迷上了订购化装用品和面具。The King took a fancy to ordering disguises and masks.客人们被告知要身穿化装舞会服装前来。Guests were told to come in fancy dress....
Liquidize the mixture and then pass it through a sieve.将混合物打成泥状，然后用滤网滤一下。It is worth taking the trouble to sieve the fruit by hand…值得费点劲用手挑挑果子。This paper introduces the purification and liquification technology of LNG an...
Men should own themselves debtors to the Bardi Library in Florence.人们应该把他们自己看作是佛罗伦萨的巴尔迪藏书室的沐恩人.Manlius spent his fortune in releasing debtors.曼利乌斯倾其私囊为人还债.This is true more generally: creditors and debtors often have con...