We had stupidly been looking at the wrong column of figures.我们稀里糊涂,看串了数字栏。See how stupidly they kow-tow to persons higher in the hierarchy.瞧他们对上级唯命是从的样子是多么愚蠢啊。He got rather drunk and behaved stupidly.他喝得烂醉,失态出丑了。Who stup...
...a band of twinkling diamonds.一串闪闪发光的钻石Clods were handy and the air was full of them in a twinkling.地上的泥块顺手可得,于是汤姆捡起泥块朝希德扔过去.The sky was dark, stars were twinkling high above , night was reigning , and everything was s...
针对公众对该疾病的不断蔓延日益担忧,从而出台了这一举措。The move follows growing public concern over the spread of the disease.从政治角度来说,你认为这些举措有效吗?Politically speaking, do you think that these moves have been effective?一些分析家认为,他的这一政治举措很高明。Some analy...
I found out he'd been watching pornographic videos.我发现他一直在看黄色录像。It is proclaimed in writing here to forbid selling of pornographic books.她博览群书,会通中外,是有名的才女.Our struggle against pornographic and illegal publications c...
The excellence of the microstrip antenna is it's conformal. "微带天线的主要优点之一是其 共形 性.It uses Hittite MMIC and microstrip circuit to realize RF module in distance measurement radar.采用Hittite公司MMIC元器件和微带电路,实现了测距雷达射频系统的功能.P...
玛丽亚正用儿语和小家伙说话。Maria was talking baby talk to the little one.好吧,小家伙,我给你支点招儿。Well, sonny, I'll give you a bit of advice.“愚蠢的小家伙”是他最常用的斥责其学生的言辞。"Silly little boy" was his favourite expression of rebuke to his pupils....