论理他早该回家了.He should have come home long ago.现在这种时候, 需要的不是有说服力的论理, 而是炽热的烙铁.At a time like this, scorching iron , not convincing argument, is needed.和我论理全然没用,她哭起来了.As it got her nowhere to discuss it with me she started to ...
What advice does Luciano give David about backpacking in Europe?关于在欧洲背包徒步旅行,Luciano给了大卫哪些建议?...a free, open-air concert given by the Italian tenor, Luciano Pavarotti.意大利男高音歌唱家卢西亚诺·帕瓦罗蒂举办的一场免费露天演唱会Juventus director genera...
梅莉莎的笑声令人不悦。Melissa laughed unpleasantly.辟克林对伊莉莎小声说话,指给她女客衣帽间.Pickering whispers to Eliza and points out the ladies'room.莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑.Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile....
这种控制要求颗粒磨损动力学和旋风分离器效率的知识.This control requires knowledge of attrition kinetics and cyclone effectiveness.蒸发器的蒸汽线装有雾沫分离器.The evaporator vapor lines are fitted with an entrainment separator.这种装置在小型冲天炉中是作为砂粒分离器使用的.These uni...
He fingered his jaw thoughtfully.他若有所思地摸着下巴.The beams of the searchlights fingered the sky.一道道探照灯刺破天空。Clancy leaned down and fingered one of the coats.克兰西俯下身去,摸摸一件大衣.Isabel, with her eyes bent, fingered the pages of M ? ...
邻居们最终用一根铁撬把门撬开了。Neighbours eventually levered open the door with a crowbar.有个囚犯在那个地方藏了个铁撬.One particular prisoner recalls having hidden a crowbar In the area concerned.窗户被铁撬撬开了.The window has been prized open with a jimm...