Nichols set off for his remote farmhouse in Connecticut.尼科尔斯动身去他在康涅狄格州的偏僻农舍了。We fanned out from the farmhouse in twos and threes.我们三三两两从农舍散去。The only access to the farmhouse is across the fields.去那农舍的唯一通路是穿过田野。...
Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions.卡尔深长地吸了一口气，努力控制自己的情绪。Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions...卡尔深长地吸了一口气，努力控制自己的情绪。As the deadline approached she experie...
They appointed a new manager to coordinate the work of the team.为协调这个队的工作，他们任用了一位新经理。You must coordinate what you said with what you did.你必须使你的言行一致.The army, navy and air forces are coordinate armed services.陆军 、 海军和空军是并...
我在楼上的时候,请留心听着电话的铃.Please listen carefully for the telephone bell while I'm upstairs.我留心听着脚步声.I listened for a footstep.我跟你说话的时候,你要留心听!Pay attention when I'm talking to you!...
您可随时减少保额或取消您的保单,不带任何附加条件或罚款.You can cancel your cover time without penalty.驾驶者以往有否就任何车辆被判罚或刑罚或罚款?Has the Driver even been convicted of any offence or penalty or fine any motor vehicles?对 ( 某人或财产 ) 征收特殊费用, 如税或罚款.To charge...