力学和电磁学的这种相互关系不太明显.This interplay between mechanics and electromagnetism is less evident.我们要在电磁学中检验同样的想法.We are naturally drawn to try out the same ideas on electromagnetism.经典力学和经典电磁学不足以解释电子在原子内的运动.Classical mechanics an...
Ethnic minorities are continually scapegoated for the lack of jobs.工作机会少常常会怪到少数民族头上。...the region's ethnic minorities...这个地区的少数民族In the context of ethnic tourism, commercialization often has a pejorative connotation...
我觉得屋里其他人似乎都在盯着我。I imagined the eyes of the others in the room upon me.一些人动作平稳流畅，其他人则跌跌撞撞，大概是喝醉了。Some people moved in silky, liquid movements, others were jerky, probably drunk.尽管他的方法不同寻常，但他给予学生的激励比其他人都要多。Despite his unco...
Fried food is very indigestible.油炸食品非常难消化。The indigestible food set heavily on my stomach.这些难消化的食物沉甸甸地压在我胃里.Avoid pork and suchlike indigestible food.忌吃猪肉和这一类不消化的东西....