力学和电磁学的这种相互关系不太明显.This interplay between mechanics and electromagnetism is less evident.我们要在电磁学中检验同样的想法.We are naturally drawn to try out the same ideas on electromagnetism.经典力学和经典电磁学不足以解释电子在原子内的运动.Classical mechanics an...
His nine-month sentence was overturned by Appeal Court judge Lord Justice Watkins.上诉法院法官沃特金斯撤销了对他作出的9个月徒刑的判决。Alex jumped up so violently that he overturned his glass of sherry.亚历克斯一下子暴跳起来，结果把他那杯雪利酒都打翻了。He overturned the ...
此外,也可以提供上等木质覆层的夹心板.Also available with a prime - quality wood cladding.EPS夹心板 、 彩色压型板 、 C型钢 、 Z型钢的制作及安装.EPS sandwich panels , colour pressure Xingban, C payments, the production and installation of Z deficit.观察夹心板修复体恢复牙齿...
他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.我觉得人们现在心胸不够宽广。I don't think people are in a very forgiving mood.10岁的孩子见识更多，心胸更宽广。Ten-year-olds are more knowledgeable and generous...
Figo came infield from the left to score.菲戈从左侧向场中心移动以求得分。Thompson pumped his fist in the air and danced on the infield as the crowd roared.人们欢声雷动,汤普森在空中挥动着拳头,在场内跳跃.Second Baseman - The fielder who plays the infield near ...
She hungered for fresh vegetables.她想吃新鲜蔬菜.All the time she hungered for news from her youngest son.她每时每刻都在急切地等待着她小儿子的消息.But Jules was not eager for classroom learning, he hungered for adventure.但朱尔斯对坐在课堂里学习并不热心，他渴望冒险。She...
我让他铭记他当时被授予了多么大的荣誉。I impressed on him what a huge honour he was being offered.这恰恰说明了她变得多么不切实际。This just shows how divorced from reality she's become.生活多么离奇，多么莫测，多么不公啊！How odd life was, how unfathomable, how profound...