We can't hold the two meetings at the same time; we must stagger them.这两个会不能同时开, 得错一下.Truman allowed him to stagger on for nearly another two years.杜鲁门允许他又硬撑了近两年。He picked up the heavy suitcase and set off with a st...
Truman allowed him to stagger on for nearly another two years.杜鲁门允许他又硬撑了近两年。We can't hold the two meetings at the same time; we must stagger them.这两个会不能同时开, 得错一下.He picked up the heavy suitcase and set off with a st...
He was preferred to lieutenant.他被晋升为陆军中尉。If I am made chairman, I hope Simon will stay on as my trusted lieutenant.如果我当主席，我希望西蒙作为我信赖的副官，继续留在我的身边。He was commissioned as second lieutenant in the Air Force.他被任命为空军少尉。The Eng...
这种有趣迷人的动物是婆罗洲独有的。This interesting and charming creature is unique to Borneo.这些例证是这部词典独有的。The examples are unique to this dictionary.波的效应不是电子独有的.The wave effects are not peculiar to electrons....
The suggestion went to the highest level and was vetoed.这一建议提交到最高层后,被否决.The president vetoed the bill, and the Senate failed by a single vote to override his veto...总统否决了该议案，而参议院以一票之差未能推翻他的否决。De Gaulle vetoed Britain...
Pleiades are approximately 440 light - years away and the Hyades are about one - third that distance: 150 light - years .昴星团(离地球)大约有440 光年 远,而毕星团则大约是此距离的 三分之一: 150 光年.Most of the V is formed by an open cluster of stars, ...
我约她出去，她会答应吗？Will she say yes when I ask her out?好，如果简答应，我就接受。Okay, with the proviso that Jane agrees, I accept.我答应了。我没法拒绝。I said yes. I can't very well say no....
这是个愚蠢的想法，他已经把事情弄糟了。It is a silly idea and he has botched it.她总是把事情弄糟, 真是个大笨蛋!She always makes a mess of things; she is an idiot!他又获得一次机会,这次他再也不愿意把事情弄糟了.He got another chance and didn't want to mess up again....
一条线拴俩蚂蚱.The dooms of the two are closely linked.一条线拴俩蚂蚱。One string ties two locusts.“ 咱们俩的事,一条绳拴着两蚂蚱,谁也跑不了!" We're like two grasshoppers tied to one cord : neither can get away!...