I said to the porter .'Marguerite Gautier is dead?'我对看守人说, “ 玛格丽特·戈蒂埃死了 吗 ? ”Marguerite retrieved the bag and, turning round, began chatting to the Duke.玛格丽特拿起那袋蜜饯, 转过身去, 开始和公爵聊天.And in spite of myself , I lame...
These vouchers are redeemable against any future purchase.这些优惠券将来购物均可使用。Vouchers must be redeemed before September 14th so you'd better get cracking to cash in.代金券必须于9月14日之前兑现，所以你最好快点。Shopping vouchers are often a g...
No amount of coaxing will make me change my mind.任你费尽口舌也不会说服我改变主意。He had a knack for coaxing even the most recalcitrant engine to life.即使是最难摆弄的发动机他都有本事搞定。It took a lot of coaxing before he agreed.劝说了很久他才同意....
Contrast Dobby's thoughtful, personalised gift with Harry and Ron's last - second thought.多比思虑体贴而且为哈利量身订做的礼物,与哈利和罗恩在最后一秒才抓出来的东西是最好的对比....a gift of $50.00...价值50美元的礼物She has the gift of the gab.她口才很好.They believ...