The small boy spoilt the picture by smearing it with ink.那孩子往画上抹墨水把画给毁了.Remove the screen carefully so as to avoid smearing the paste print.小心的移开丝网,以避免它弄脏膏印.Practices: 1. In the chicken, salt and pepper the surface smear...
A water bird, startled into flight , rose up wildly before disappearing into the shadows.一只宿鸟“嘎”地一声,掠过水光, 扑到黑沉沉的山影中去了.A crowd of 2000 was startled near the end of the concert.2000名观众在音乐会将近结束时大吃一惊。Dr. Liu reminds the resi...
若是不能及时把积雪从道路上清理走, 就会被压实,给车辆行驶带来困难.If the snow isn't cleared from the roads quickly, it packs down hard and makes driving difficult.水道内由不可压实的砂或砂砾物质充填.The channel is filled with noncompactible sand, or with sand and g...
在宣判前，米尔斯先生越狱了。Before sentence was passed, Mr Mills escaped from jail.越狱的囚犯已经无影无踪了。The escaped prisoner was nowhere in sight.伯恩斯屡次越狱。Burns had escaped from jail time after time....
He wore a belted raincoat that accentuated his portly middle.他穿着一件系腰带的雨衣，使他发福的腰身更加显眼。How did he look, Sir? Was he portly, bold, outspoken, and hearty?他看来怎样, 先生? 他是不是又魁梧 、 又豪放 、 又直爽 、 又精神饱满 呢 ?The word'portly'co...