再者, 许多基于测试或检查的决定要求相当数量的判断或解释.Moreover, many decisions based on tests or inspections require a considerable amount of judgment or interpretation.使用公司热线或其他设备举报或检查小事.Use corporate hot lines or some mechanism for reporting a...
Only one thing, over the years, saved Clancy from dismissal.这些年来, 只有一件事使得克兰西免遭解雇.Clancy leaned down and fingered one of the coats.克兰西俯下身去,摸摸一件大衣.A thrilling story inspired by the novels of Tom Clancy.令人激动的故事灵感来自小说的汤姆克兰西....
...warring husbands and wives.打打闹闹的夫妻a truce between two warring sides交战双方停战The troops will not attempt to disarm the warring militias.部队并不打算解除战斗中的民兵武装。A peace agreement will be signed by the leaders of the country'...
There was a vast distance between psychological clues and concrete proof.心理提示和确凿证据之间相差甚远。He left a trail of clues at the scenes of his crimes.他在犯罪现场留下了一些蛛丝马迹.The police think the videotape may hold some vital clues to th...
你脸上的抓痕是怎么来的?How did you come by that scratch on your cheek?小偷带着浑身的抓痕和青肿逃之夭夭.The thief got away , but not without some scratches and bruises.他脸上有道深深的抓痕.He has a deep scratch on his face....
More cash will be saved by shutting studios and selling outside-broadcast vehicles.通过关闭演播室和出售实况转播车将节省更多资金。Broadcast news was accurate and reliable but deadly dull.新闻广播准确可靠但却非常枯燥。The broadcast media sniffily affects to di...