电子照相得到的星象看起来模糊,似乎是离焦的像.Electronographic star images appear soft and out of focus.星象学家的话可真应验了.This was quite a success for the astrologers.透过远处的树林,织女星象一盏灯似地挂在木叶尽脱的树枝间.Far away through the plantation Vega sparkled like a l...
She described his remarks as irresponsible, inflammatory and outrageous.她称他的话不负责任、具煽动性且极端无礼。This phenomenon is not as outrageous as it seems.这种现象并不像它看上去那样骇人。It's outrageous, and we won't stand for it any more.这...
In certain situations, donating your medical services could be considered a kickback.在一定情况下, 提供医疗服务应考虑到反扑.The employment agency demanded a kickback on her wages.职业介绍所要从她的薪资中抽取回扣.She was unable to take the medicine becaus...
人们应该理解他们复仇的愿望是多么强烈。People should understand how thirsty for revenge they are.复仇心a desire for vengeance她用复仇的思想来毒害他的心灵.She poisoned his mind with ideas of hate and revenge....
设备已经按照令状分配好了。Equipment is allocated by warrant.当局发出了逮捕她的令状。They issued a warrant for her arrest.这家公司因违约已接到法院令状。The company has been served with a writ for breach of contract....