I told Louie that old age would curtail her activities in time...我告诉路易，一上年纪她的活动量就会减少。In all cases we'll curtail baggage handling.在任何情况之下,我们要简化行李的发送.Again the purpose of this action was to curtail inflation.此行动的目的在于抑...
It is necessary to curtail or alter normally coexisting stimuli.必需消除或改变正常时并存的刺激.Again the purpose of this action was to curtail inflation.此行动的目的在于抑制通货膨胀.In all cases we'll curtail baggage handling.在任何情况之下,我们要简化行李的发送...
他沿原路返回树林,爬上一棵粗壮的大树.He backtracked into the wood and climbed a tall tree.那两个粗壮的警卫俯身抓住他的胳膊才制服他.The two sturdy guards had stooped to take him by the arms.我想,那里现在大概有一位胳膊粗壮的女管家了吧.I suppose there is some matron with beefy fore...
该队还因其良好的体育精神及公平竞争精神而受到了表扬。The team also won praise for sportsmanship and fair play.事情做得漂亮时，给自己一点表扬。If you do something well, give yourself a pat on the back.他们一直在倾听人们的牢骚、抱怨和表扬。They have been listening to people's gr...
This was a savage attack on a defenceless young girl.这是对一个毫无自卫能力的年轻女孩的野蛮袭击。The village is defenceless against attack.这个村庄毫无防御能力。...the kind of leader who would leave the country isolated and defenceless.将会使国家陷入孤立无助境地的那种领...
树胶醛醣;阿戊糖一种结晶的戊醣, c5h10o5, 从植物的多醣类中得到,如树胶及半纤维素.A crystalline pentose sugar, C 5 H 10 O 5 , obtained from plant polysaccharides such as gums and hemicelluloses....
It was true , acknowledgment in most cases of affronts was counted reparation sufficients.的确, 大部分的无理举动,只要认罪就可算做很够的赔偿了.He counted off five men to help with the job.他挑选五个人来帮助做这件事。Family background could hardly have been co...