Fagin stealthily descended the kitchen stairs.费根蹑手蹑足下扶梯到厨房去.They descended the slope towards the hamlet.他们顺坡下山, 向那个村子走去。He was ultimately overthrown and the country descended into chaos.他最终被推翻，整个国家则陷入了混乱。By the end of hi...
She told us she was descended from some Scottish Lord.她告诉我们她是某苏格兰勋爵的后裔。Domestic chickens are descended from jungle fowl of Southeast Asia.家鸡是由东南亚原鸡演变而来的。Uncle George quickly descended the ladder and nimbly stepped aboard...
由于农村的工厂纷纷裁员，人们逐渐流向城市。As rural factories shed labour, people drift towards the cities.我在地图上勾勒出这条河的流向。I traced the course of the river on the map.这条小河弯弯曲曲缓慢地流向大海。The stream meanders slowly down to the sea....
Women were burned as witches in the middle ages.妇女在中世纪时被当成女巫烧死。They claim to be white witches.她们自称是善良的女巫。Witches used to be burned at the stake.巫婆过去要被处以火刑....
The man was brutish and coarse.那人野蛮粗俗。Using a pestle and mortar, pulverise the bran to a coarse powder...用杵和臼，将麸皮磨成粗粉。The voice, less coarse now, stirred her as it had then.现在那声音已不那么刺耳，它又如当年一样让她怦然心动。The voice, less coars...