He hoped that he could plant the idea in such a way that Abramov would believe it was his own.他希望能把这个想法注入阿布拉莫夫的头脑，但要让他相信这是他自己的念头。Regenerative feedwater heaters are important auxiliary facilities of power plant.回热加热器是火电机组...
It will produce electricity more cheaply than a nuclear plant.它的发电成本要比核电站低。The plant acts as a sedative in treating neuralgia.这种植物被用作治疗神经痛时的镇静药。The plant has an unpleasant odour and an acrid taste.这种植物闻着刺鼻，吃着辣口。...
Glutamate ( Glu ) is the main excitatory neurotransmitter in the central nervous system ( CNS ) .谷氨酸 ( Glu ) 是 中枢神经 系统主要的兴奋性神经递质.Another interesting feature is the low chloride content, for glutamate is the chief anion.另...
它是转炉吹炼的一项至关重要的操作,直接影响粗铜质量.It is a very important operation matte converting process, affecting the copper quality directly.通过对转炉吹炼过程信息的分析,系统总结了转炉吹炼过程信息在线检测技术的发展.On line measurement for converter process is systematically...
所有的恒星都会发出光和热.All the stars send out light and heat.这样的天体本身也可能发出光, 但是它的重力最后还是会把光吸引回去.Light itself could leave from such an object, but gravity would eventually pull it back again.脉冲星是一种能够发出光脉冲的天体.A pulsar is a celestial o...
Immense expansions were ordered in the production sphere.在生产领域内曾经安排了大规模的扩充.Show rule invocations and variable expansions.显示规则调用和变量展开.The first expansions of the human heart were the effects of a novel situation.人类情感最初的发展...