He hoped that he could plant the idea in such a way that Abramov would believe it was his own.他希望能把这个想法注入阿布拉莫夫的头脑,但要让他相信这是他自己的念头。Regenerative feedwater heaters are important auxiliary facilities of power plant.回热加热器是火电机组...
It will produce electricity more cheaply than a nuclear plant.它的发电成本要比核电站低。The plant acts as a sedative in treating neuralgia.这种植物被用作治疗神经痛时的镇静药。The plant has an unpleasant odour and an acrid taste.这种植物闻着刺鼻,吃着辣口。...
You don't care about anything but yourself and your precious face.你什么都不关心,除了你自己和你那张娇贵的脸。I will be anything but quiet on Saturday night!星期六的晚上我根本静不下心来!He didn't speak anything but Greek.他只会说希腊语。...
Were there occasions when enthusiasm ebbed?会有热情减退的时候么?But the pain had ebbed away and the trembling had stopped.不过这次痛已减退,寒战也停止了.But gradually his interest in good causes ebbed away.不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了....
The two writers had a number of tilts in print.这两位作家写过一些文章互相攻击.Berg tilts his head and a mischievous look crosses his face.伯格侧着头,脸上掠过一丝调皮的神情。If the gyro tilts, the mercury is subjected to components of gravity which vary...
Starting a new business, however small, is a time-consuming exercise.创办一家新企业,不管多小,都是件旷日持久的事。A teaching aim is the starting point and regressing point of class teaching.教学目标是课堂教学的出发点和回归点.Arachidonic acid is the starting m...