He hoped that he could plant the idea in such a way that Abramov would believe it was his own.他希望能把这个想法注入阿布拉莫夫的头脑,但要让他相信这是他自己的念头。Regenerative feedwater heaters are important auxiliary facilities of power plant.回热加热器是火电机组...
It will produce electricity more cheaply than a nuclear plant.它的发电成本要比核电站低。The plant acts as a sedative in treating neuralgia.这种植物被用作治疗神经痛时的镇静药。The plant has an unpleasant odour and an acrid taste.这种植物闻着刺鼻,吃着辣口。...
你祖母是非常正派的人.Your grandmother is the salt of the earth.这个经理是个较为严肃正派的人.He was of a more sedate turn of mind.贩毒赚来的钱被转用来办一些较为正派的企业.It recycles drug money into more respectable enterprises....
这架相机的测距器很管用.The range finder in this camera is really good.测距器使用数码管显示目标物的距离.The device uses LED digital display to show the distance of sighting vane....
You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.你必须全力以赴,最大限度地去努力。如果你这么做,并且保持乐观,你就会看见乌云背后的幸福线。I had to postpone ideas of a car...