She has been reunited with her natural mother.她和亲生母亲团聚了。Last night she was reunited with her children.昨天晚上，她和她的子女团聚。She and her youngest son were finally allowed to be reunited with their family.她和小儿子终于得到允许和家人团聚。...
She and her youngest son were finally allowed to be reunited with their family...她和小儿子终于得到允许和家人团聚。She and her youngest son were finally allowed to be reunited with their family.她和小儿子终于得到允许和家人团聚。...a federation under whic...
My own souffles aren't up to much.我做的蛋奶酥拿不出手。You aren't the only pebble on the beach.你这样的人多得很.He is a shallow thinker whose opinions aren't worth much.他看问题很浅薄, 他的意见没有多大价值。I beg your pardon, but aren't...
He smelt the reek of whisky.他身上一股威士忌味。Where there's reek, there's heat.哪里有恶臭, 哪里必发热.The portals of the rich reek of flesh and wine while frozen bodies lie by the roadside.朱门酒肉臭,路有冻死骨....
他长眠在爱尔莫顿一处无名冢下。He lies in an unmarked grave at Elmton.鲍里斯·西季斯医生是一位出生于俄国、素负盛名的精神病学家，有些人认为他堪与皮埃尔·雅内和莫顿·普林斯比肩。Dr. Boris Sidis was a Russian-born psychiatrist who enjoyed considerable prestige; some placed him on a par with ...
使用平易语言的效果有时是令人惊奇.The results of plain language can sometimes be surprising.克劳塞维茨这几句平易浅显的话,可以说明莱特湾那一次近似荒唐的失败原因.These Clausewtzian commonplaces will shed light on the grotesque fiasco at Leyte Gulf.让我们保持着沉默, 满足于自己小小的天地, 象他...