Three ago they came here and ranched the mountainous dry land.他们三年前来到这里,在山区旱地经营农场.Many animals may be farmed or ranched to create a valuable legal trade.许多动物都可以驯化或放养,从而形成合法产业....
它有一种不寻常的特性,能在基因组内来回移动,也称为转位.They have the unusual property of being able to move around or transpose.并在此基础上设计出了一种新型的球锥滚子弧面凸轮转位工作台.And a new type sphere - conical roller and globoid cam graduator is designed.心电图: 窦性心律不齐, ...
The film concludes with the heroine's death.影片以女主角之死结束.That concludes our programme for this transmission.这次播音到此结束.This concludes our survey of protection of natural areas.这就结束了我们对保护自然区域的评估....
一如大多数理论家般，他想法古怪，行事出人意表，竟对实验得来的证据置之不理。He is, like most theorists, out there in left field, ignoring the experimental evidence.专攻恒星内部的理论家们都想改行去搞更能引起争议的问题.Theorists specializing in stellar interiors were turning to more cha...
The window frames had begun to warp.窗框已经开始变形。There is a warp in this record.这张唱片有点翘曲变形了.The shuttle moves backwards and forwards through the warp.梭子在经线中来回移动....
He was disconcerted to find his fellow diners already seated.他很窘迫地发现和他一起就餐的其他人已经入座了。Diners can enjoy an uninterrupted view of the garden.用餐者对花园的景色一览无余。Diners do not want to leave the table feeling bloated.食客们不想吃到肚子胀鼓鼓的才离...