People are not allowed to marry within certain degrees of consanguinity.人被不被允许和某种程度血亲关系的人结婚.Brothers and cousins are united by ties of consanguinity.兄弟和堂、表兄弟姊妹藉著血缘的系带联合在一起.Aside from a thorough medical family history, th...
They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity.但是,他们对这种正义的、血肉之亲的呼吁置若罔闻.People are not allowed to marry within certain degrees of consanguinity.人被不被允许和某种程度血亲关系的人结婚.Brothers and cousins are united by ...
Drizzle the remaining dressing over the duck and salad.将剩下的调料淋在鸭肉和色拉上。All the criticism is water off a duck's back to me.批评对我来说左耳进右耳出，毫无影响。She took to mothering like a duck to water.她很快就对母亲这一角色驾轻就熟了。...
You were not, you will not protect your computer Tanganyika the private sector?居然你不会, 那你会不会保护电脑噶资科?The capital and largest city of Burundi, in the western part of country on Lake Tanganyika.布琼布拉布隆迪首都及其最大城市, 位于该国的西部,坦噶尼喀湖...
They felt slighted by not being adequately consulted.没有充分征求他们的意见，这让他们感到被冷落了。Foreign governments have been consulted about this decision.这一决定曾征询过外国政府的意见。The essence of consultation is to listen to, and take account of, th...
有些地方很少有地图，而且通常绘制得都很粗糙。In some places maps are scarce, and are often crudely produced.他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.托勒密绘制了48个星座1,000多颗恒星的星位图。Ptolemy charted more th...
...an area pockmarked by rain-filled depressions.密布着雨水洼的地区Industry depressions usually cause misery among the workers.工业不景气常常使工人受害.For milder depressions, certain forms of psychotherapy do work well.对较轻微的抑郁症，某些形式的心理治疗效果的...