通常伪膜性大肠炎可以用口服万抢霉素或是甲硝唑来治疗.Pseudomembranous colitis can usually be treated with oral vancomycin or metronidazole.他患有大肠炎,所以只吃清淡的食物.He ate a bland diet because of his colitis.伪膜性大肠炎是困难状杆菌所引发的, 随著抗生素使用增加,这个疾病也变的更加容易出现.Pseudo...
Thicken the broth with the cornflour...加玉米面使汤变稠。You will need a pot of broth for poaching.你需要一锅汤来煮。Slote took a spoonful of gummy Scotch broth.斯洛特喝了一匙粘糊糊的苏格兰肉汤.Thicken the broth with the cornflour.加玉米面使汤变稠。Just a bit of ...
It takes a brave cook to depart radically from the traditional Christmas menu.一个厨师要彻底颠覆传统的圣诞节菜肴是需要很大勇气的。The original text has been modified so radically that it is barely recognizable.原文改动得如此彻底,几乎面目全非.I think we may have...
I was confronted with an array of knobs, levers, and switches.我面对的是一大堆旋钮、控制杆和开关。Levers and pulleys are simple machines.杠杆和滑轮是简单机械.The workers can manipulate the gears and levers of a machine skillfully.工人们能熟练地操纵机件....
When Colonel Harper found out, he would go ape.哈珀上校发现了一定会勃然大怒。The new finds have deepened our knowledge of giant ape.新的发现物加深了我们对巨猿的认识.Man has evolved from the ape.人是从类人猿进化而来的....
同心球面是平行的.Concentric spheres are parallel.这两条路是平行的.These two roads are parallel.两根平行的传爆线间距离不小于0.2米.The distance between parallel cables is at least 0.2 m....
太空研究意味着国库的巨大开支.这不可避免地引起人们的警惕.Indeed , space research means tremendous investment from national purse, causing due alarm from people.德国舆论坚决反对使用其国库的钱来帮助挥霍的希腊人.German public opinion is firmly set against the public purse to...