By 1922 the public schools had an enrolment of nearly 16,000 students.到1922年，公学的注册学生数接近16,000。A fee is charged for each year of study and is payable at enrolment.学费每年收取，可在登记注册时缴纳。You will be given a reading list at enrol...
You will be given a reading list at enrolment.注册时你会收到一份阅读书目。The full fee is payable on enrolment.所有费用在注冊时缴付。Total enrolment fell between 1991 and 1997.1991 到1997年的录取总数下降了。By 1922 the public schools had an enrolment of ne...
我去了书店和图书馆查找资料，但什么也没找到。I turned to bookshops and libraries seeking information and found none.我在灌木丛中四下查找。I scouted round in the bushes.在索引中查找。Look it up in the index....
The president brazened out his misdeeds.总裁厚颜无耻地否认自己的恶行。The senator ↗ brazened it out ↙ as the list of scandals grew.丑闻不断出现,这位参议员依然若无其事.She brazened through the accusation from the witness stand.她厚颜无耻地抵赖证人对她的指控....
用不着她一来电话你就往楼上跑。You don't have to go running upstairs every time she rings.除非知道密码，否则谁也用不了那台计算机。No-one could use the computer unless they had a password.用不了5小时，设备就又能嗡嗡地运转了。Within five hours, the equipment will be humm...
她在梦中焦虑不安，反映了她白天生活的基调。Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.人生观的这种转变是否反映了日常生活中的真实遭遇？Does such an attitudinal change reflect real experiences in daily life?组织内部严重失和反映出矛盾日趋升级。The rift within the...
南希紧抓不放，不顾双肩疼痛。Despite her aching shoulders, Nancy held on.他紧抓她的手松了一下，她便抽身而出。When his grip loosened she eased herself away.他被两个男人紧抓双臂押出大厅。He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall....