She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火....the power of the imagination to subdue the strictures of daily life.缓解日常生活束缚的想象力Senior government officials admit they have not been able to subdue the rebels.政府高级官员承认他们还没能制服反叛...
Troops were called in to subdue the rebels.军队被调来镇压反叛者。She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火.He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。...
We threw a huge birthday party.我们举办了盛大的生日聚会。" Many happy returns! " Emily said to me at my birthday party.在我的生日聚会上埃米莉说道 “ 祝你福如东海,寿比南山! ”She invited me to her birthday party.她邀请我参加她的生日宴会....
Hollywood cameramen have good reason to blow their own trumpets.好莱坞的摄影师们有足够的理由可以自我吹嘘。Three CBS cameramen were on site to shoot and edit taped reports.3名哥伦比亚广播公司的摄影记者在现场拍摄并编辑录像报道。Cameramen readied tripods.摄影师们架好了三脚架。...
但法院并未前后一致地对这些问题作出分析.But the courts have not analyzed these issues in a consistent manner.寝室里面的空气,好象跟着那些女孩子们那种不会有任何结果的缠绵柔情,一致地搏动.The air of the sleeping - chamber seemed to palpitate with the hopeless passion of the girls...
On reflection, he says, he very much regrets the comments.经过反省，他说自己对所作的评论感到非常后悔。Five years later she regrets having given up her home.5年后她对当初放弃自己的家感到后悔。Lillee said he had no regrets about retiring.利里说他没后悔退休。...