上半场以21：3领先的法国队有8个达阵得分。The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.张伯伦在赛季中有4次得分不低于50。Chamberlain scored 50 or more points four times in the season.卢佩斯库在20码处射门得分，接着巴林特将比分扩大为4比0。Lupescu scored from 20 yards an...
We had a bumpy flight over the centre of Panama.我们的飞机摇摇晃晃地飞过巴拿马中部地区。The public registry in Panama City keeps computerized records of all companies.巴拿马城的公共注册处把所有公司的登记信息都存入了电脑。He wore a panama hat and a crisp white suit.他戴...
Finns are very modest and downplay their own accomplishments.芬兰人是非常谦虚,淡化自己的成绩.The humiliation of defeat in 1982 caused Argentina to downplay the dispute.1982年马岛战争失败后,阿根廷暂时搁置了争议.One more argument downplay protectionism ca...
It was abridged from the original work.它由原著删节而成.an abridged version节本The play was abridged for TV.剧本经过节略,以拍摄电视片.This story must be abridged.这篇小说必须加以删减.I am reading an abridged Chinese version of Jane Eyre.我正在读《简.爱》的节略版中文...
他用铁笔把设计图刻在蜡纸上.He drew the design on the stencil with a steel stylus.师傅用的这种铁笔啊,是特制的.Using a specially - made stylus.伯19:24用铁笔镌刻、用铅灌在磐石上、直存到永远.That with an iron stylus and lead They were engraved in the rock forever!...
He put a grape into his mouth and swallowed it whole.他把一粒葡萄放入嘴里,整个吞了下去.Grape vines overarched the garden path.葡萄藤在花园小路上方形成了拱形.The grape vine climbed up along the wall.葡萄藤沿墙攀缘而上....