He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.他生活中一直遵循一种完全不切实际的堂吉诃德式的道德准则。She never gets anywhere on time. She’s hopelessly disorganized.她从不准时,做事无头绪,简直无可救药。She’s hopelessly headstrong; she always g...
By October 1990, when arrested, he was hopelessly in debt.到1990年10月被捕时,他已经负债累累。Geniuses are supposed to be eccentric and hopelessly impractical.天才通常都被认为行为古怪而且毫无实践能力。I'm statistic-phobic, and hopelessly ignorant of m...
狱卒们向他们滥施惩罚.Their jailers dished out their punishment.武力的野蛮滥施也司空见惯.Wild abuse of power became normal.滥施肥料是造成环境污染、农产品质量下降的原因.Abuse of fertilizer is one of the causes of environmental pollution and the degradation of produc...
风势已减弱了 、 温度已下降了 、 水平面已降低了很多.The wind, temperature , water level , etc has dropped considerably.球管CD的顶应低于标记B的水平面.The top of the bulb CD must be at a lower level than mark B.所示的管ABC是由位于同一水平面内的AB和BC组成的悬臂.The tube ABC shown ...
The arteria arcuata courses along beneath the cortex parallel to the capsular surface.该弓形动脉在皮质下行走,同肾包膜面相平行.Left medial cerebral arteria is the most embolism position.栓塞部位以左侧大脑中动脉最常见.Objective To discuss genesic mechanism...
He took a few whiffs, ie of a cigar, pipe, etc.他吸了几口(雪茄 、 烟斗等).A few whiffs of the raw, strong scent of phlox invigorated her.福禄考花的缕缕新鲜、浓重的香味使她充满活力。A few whiffs of the raw , strong scent of phlox invigorated her.福禄考花的缕缕新...