我们正在为我们的旅游问询处寻求有经验的人员.We are looking for experienced personnels for our tourist information office.详情请到问询处查询.For particulars, please apply to the information desk.请拨11电话号码问询处.Please dial 11 for Directory Inquiries....
Outside, Bruce glanced at his watch: "Dear me, nearly oneo'clock."出了门,布鲁斯瞥了一眼自己的手表,“天哪,快一点了。”"Could I have a word?" — "Oh dear, if you must."“我能说一句吗?”——“亲爱的,如果你非说不可的话,好吧。”I made for the life raft and hung on for dea...
Barely had the bulldozers started when Museum of London archaeologists swooped.推土机刚一启动,伦敦博物馆的考古学家们就蜂拥而至了。Huge rockslides at times bury bulldozers and other machines.有时候巨大岩石崩落埋没了压路机及其他机器.The bulldozers quickly leveled off...
事实上, 这些达尔文雀的样子已经不太像雀类了.In fact, the finches no longer look very finchlike at all.雀类体型小而结实,体长10 ~ 27公分.Finches are small, compact Birds 3 - 10 in . ( 10 - 27 cm ) long.许多雀类羽色鲜艳, 常有深浅不同的红色和黄色.Many finches are Brightly colo...
她仍然能吸引爱慕的观众。She can still pull in adoring audiences.那姑娘虽然漂亮, 但不是被爱慕的女子.Albeit fair, the girl was not sought after.他朝后仰着靠在椅背上,以爱慕的眼神打量着迈克尔.He leaned back and surveyed Michael fondly....