She dabbed a drop of the musky perfume behind each ear.她在两耳后分别擦上一小滴麝香香水。She dabbed iodine on the cuts on her forehead.她把碘酒轻搽在前额的伤口上。Anney dabbed the cut with disinfectant and taped a gauze square over it.安妮用消毒剂轻涂伤口,接着又贴上...
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房子里似乎悄然无声,安静得好像已经没人在住一样。She could hear his ragged breathing, as if he had been running.她能听到他不均匀的呼吸声,似乎他是跑着过来的。He did not sound as if he believed her.他听起来似乎并不相信她。...
The hut isn't safe; it was just flung together.这个棚子不安全, 它不过是匆忙搭起来的.The poor old man lived in a little wooden hut.那个贫穷的老人住在一间小木屋内.The hut was constructed from trees that grew in the nearby forest.这棚屋是用附近森林里长的树木建造的....
我们三个人把无篷小划艇推出了棚子。The three of us manhandled the uncovered dinghy out of the shed.5只划艇排成一行从对岸出发了。A string of five rowing boats set out from the opposite bank.所有的划艇都用铁链拴了起来。All the rowing boats were chained up....