他还没来得及催她回答，她就挂断了电话。She had rung off before he could press her for an answer.马刀在刀鞘里咔嗒作响，骑手催马向前。Sabres rasped from scabbards and the horsemen spurred forward.防暴警察向人群中投掷了催泪瓦斯罐和烟幕弹。Riot police hurled tear gas canisters and s...
空气中悬浮的粒子,由于相互凝聚也会在大小和形状方面发生变化.Airborne particles can also be changed in size and shape by coagulation with each other.进入悬浮的泥沙数量取决于河床上的流体的作用力.The quantity of material that goes into suspension depends on the fluid forces ...
A tornado leveled the entire business district.龙卷风使整个商业区成为平地。The speaker leveled his remarks at the headmaster.发言人的评论是冲着校长来的.He has leveled with the American people about his role in the affair.他向美国人民坦白了他在这个事件中所扮演的角色。Aft...
Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.中心内不但有医生和护士，还有其他专业人员...
一只棕色的小鹿蹦跳着穿过他们面前的那条小路。A small brown fawn hopped across the trail in front of them.她放任我们随心所欲，甚至连我们在床上蹦跳她也不管。She lets us do anything, even bounce on our beds.他们的小狗在屋里到处欢快地蹦跳.Their lively puppy frisks all over the house....