He has acquired, by dint of threatening to resign, a directorate-general with about 150 officials.他以辞职相威胁从而获得了局长的位子，手下有大约 150名官员。Coincident interests with the corporate rich and political directorate are pointed out.有人指出...
Coincident interests with the corporate rich and political directorate are pointed out.有人指出这合乎的是公司富豪和政治官员的利益。All important problems must be passed by the directorate.所有重要问题必须由董事会通过.SFCV adopts a general manager full - re...
Starving dogs feasted on the human corpses.饿狗贪婪地啃食着人的尸体。I feasted my friends on my birthday.我生日时宴请了我的朋友们.She feasted her eyes on the beautiful painting.她饱览了这美丽的图画....
The single pyramid projects well into the renal pelvis.单个锥体明显凸入肾盂.Acute compression injury to the abdomen is frequently associated with the fractures of the pelvis.腹部的急性挤压损伤常伴有骨盆骨折.In the intrarenal pelvis, caliceal dila...
You can claim a rebate on your tax.你可以要求退回部分税款.The program is named the Car Allowance Rebate System, but known as " cash for clunkers. "这一项目名为CARS(汽车折价退款系统), 但也称为 “ 旧车换现金 ”....a tax rebate...退税It is cheering to see that ...
也许外行人看不出来，但是逃不过有经验的采石工人的眼睛。This may not be visible to the uninitiated eye, but the experienced quarryman sees it.甚至在那时,她就肯定地认为,这个采石场里充满生气.Even then she was certain the quarry stirred with life.柏儿 ― 马杜克庙被建筑工人们用来作采石的场所.The...
The contents of Hyp , T - AOC, T - SOD and MDA were measured by chemical colorimetry method.以化学比色法测定梗阻侧肾组织匀浆中羟脯氨酸(Hyp)的含量 、 总抗氧化能力(T-AOC) 、 总超氧化物歧化酶(T -SOD )和丙二醛(MDA)的含量.Alanine transaminase ( ALT ), albumin ( ALB ), ser...
The display of prehistoric monsters is comically naive.史前怪物的展览幼稚可笑。prehistoric hunters and gatherers史前的狩猎者和采集者Local folklore has it that prehistoric men drove cattle over these cliffs.当地民间传说中称,史前人类把野牛从这些悬崖上驱赶下去....
The priest anointed her with oil.神父为她傅油。He anointed my forehead...他给我的前额涂上了油。He anointed my forehead.他给我的前额涂上了油。The populist party anointed him as its candidate...平民党选定他做候选人。The sick were anointed with oil.病人给敷了油。The Pop...