装牛奶的硬纸盒壁常常向外弯曲.The sides of a cardboard carton of milk will often curve outwards.是关闭结束卡车二手的为运输被包装的硬纸盒?Are closed end trucks used for transporting packed cartons?所有的硬纸盒都堆放在地板上.All the cardboard boxes lay piled on the floo...
依照主上的命令,数点了出征的精兵,约十二万人,骑兵射手一万二千.He mustered andthousand picked troops , as his lord had commanded and twelve thousand mounted archers.吉格斯的下一场比赛将是为威尔士出征的欧洲杯预选赛,他们将在下个周六挑战捷克.Ryan's assignment will be with Wales a Euro...
在以后的三个月里,这种关系显得更加彰明较著了.In the next three months this relationship took on a more flagrant form.但是麻原彰晃本人却不可能摆出任何危险的姿态.Asahara himself, at least , is unlikely to pose any further danger.麻原彰晃现在已经改名, 并且表示已弃绝暴力.Asahara's...
最近几周，新兵正在接受训练。New recruits have been undergoing training in recent weeks.我不想再训练新兵了。I don't want to have another rookie to train.一队医生来给新兵打防疫针.A corps of doctors arrived to inoculate the recruits....
作为一名社工，我每年仅挣15,000。I only pull in 15,000 a year as a social worker.她表达了对被一位社工采访的愤恨。She expressed resentment at being interviewed by a social worker.在黑人社区里，人们的心中都揣着一团怒火。There is a smouldering anger in the black community....
It is that the file focused by event manager is the key in this disquisition.就是这个由事件查看器来找出问题所在是本文的要点.Amanda launched into an authoritative disquisition about contracts.阿曼达就合约给出了权威性的阐述。disquisition on a question关于某一问题的专题论...