Huge balloons bobbed about in the sky above...一个个巨大的气球在头顶的蓝天中漂浮着。They decorated the room with flowers and balloons.他们用花和气球装饰了房间。Helium is a gas used in balloons.氦是一种用于气球的气体.The first vehicles to navigate the air were bal...
Britain's rarest breeding birds are under threat from fanatical and selfish egg collectors.英国最珍贵的种鸟正因为那些狂热而自私的鸟蛋收集者而面临着威胁。The rarest is type AB.最稀少的是AB型血.Monnet was that rarest of all prophets who put people at ease...
虾青素分子结构中含有13个共轭双键, 是一种极不稳定的类胡萝卜素.Astaxanthin molecular structure which contains 13 conjugated double bonds, is one kind of extremely unsteady carotenoid.综述了近10年来虾青素结构、功能及应用方面的研究成果与进展.This article reviews the research pro...
他们脱下衣服,爬上了那张大木床.They flung their clothes off and climbed into the huge mahogany bed.那具未曾烧尽的尸体还蜷缩在木床的余烬里.The incinerated body still lay curled in its wooden bed of cinders.早在战国时期就已经出现了漆木床.Lacquer ware wooden beds appeared...
As soon as I know I'm in the team it's like I'm walking on air.一得知我加入了这个队，我高兴得像飞上了天。The show includes canvases by masters like Carpaccio, Canaletto and Guardi.画展上有卡尔帕乔、卡纳莱托和瓜尔迪等大师们的油画作品。The book read like ...
Then the growing season began, swamping us under wave after wave of produce.接着一次是生长季节到了,一波又一波的农产品潮涌而来, 弄得我们应接不暇.The effect of the Three Gorge project on soil gleization and swamping was discussed a.并依此分析了三峡工程对土壤潜育化沼泽化的影响...
a pioneer in the field of microsurgery显微外科领域的创始人Objective To explore the effect of microsurgery on glioma.目的探讨显微手术治疗脑胶质瘤的疗效.The doctor said permanent dermal pigmentation is a form of microsurgery.医生说永久的皮肤染色是一种显微手术....
Precious few homebuyers will notice any reduction in their monthly repayments.极少数购房者会注意到他们月还款额的减少。The banks have had precious little to celebrate recently.银行最近没几件值得庆贺的事。You don't care about anything but yourself and...