The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.本应停运的铁路线获准多运行6 个月。reprieve a condemned prisoner缓期执行被判罪囚犯的刑罚The family have won a temporary reprieve from eviction.这个家庭暂时免于被逐出.Commutation is distin...
This seam of coal reposes on a layer of clay.这个煤层处于一层黏土岩之上.A new method for seam tracking using image centroid in gas tungsten arc welding is presented.研究一种基于图像质心识别的电弧焊焊缝跟踪新方法.The crack in the coal seam is divided into t...
他有一双清澈的蓝眼睛和一脸灿烂的微笑。He has clear blue eyes and a dazzling smile.这天上午阳光灿烂。It's a brilliantly sunny morning.他脸上绽放出灿烂的笑容。His face broke into a wide grin....
It is expected that the new owner will change the yacht's name.估计新主人会给游艇改名。The owner insisted on Cool Ground running in the Gold Cup.主人坚持要让“酷地”参加金杯赛马会。The car must be returned to its rightful owner.这辆车必须归还给真正的主人。...
Digital continuous clinometer is an accurate device to measure well trajectory.数字式连续测斜仪是用于测量井身轨迹的精密仪器.We started to use a simple clinometer, graphical reduction of distance to draw maps in caves.我们开始使用一种简单的测斜器, 减少图解距离,并绘...
Danny shared his knowledge freely with anyone interested...丹尼十分乐意地和所有感兴趣的人分享他的知识。Anne was both flattered and surprised by Danny's attentiveness to her.丹尼的大献殷勤让安妮受宠若惊。Danny could be very jealous and possessive about ...
Give me four eights and two fours, please.请给我四张8分邮票和两张4分邮票.She crawled on all fours over to the window.她爬到窗边。Little shop - girls went fluttering by in pairs and fours , chattering, laughing.年轻的女店员三三两两蹦蹦跳跳从身边走过, 一边走一边说笑着....
During the 1980s Britain became a very materialistic society.20世纪80年代期间，英国变成一个物质至上的社会。Materialistic dialectics is an important part of constituting Marxism.唯物辩证法是马克思主义的重要组成部分.She made him both soft and materialistic.她把他变...