He had been a naval ensign stationed off Cuba.他是派驻古巴的海军少尉。...Ensign Smith.海军少尉史密斯He then waved the tattered ensign above his head.然后,他将那面支离破碎的旗子高高举过头顶挥舞起来.Ensign was a retriever, and retrieved everything that wasn't...
州长将发表施政方针的演说.The governor will keynote the convention.我们发现很难说服斯坦斯理解这个方针的明智性.It proved difficult to convince Stans of the wisdom of this course.由于经济萧条和政治方针的原因各类图书馆的资金正在缩减.Economic recession and political policy are reduci...
Since her illness, other people had become shadowy and had no real existence for her.自从她生病后，其他人在她眼中变得很模糊，似乎不存在了。I watched him from a shadowy corner.我躲在一个阴暗的角落里观察他。...the shadowy bulk of an ancient barn.一座古老谷仓的巨大阴影...a ta...
从幼犬～老犬都可以使用,除了牛乳中的蛋白质并加绿茶粉更具有除臭的功能.Beside from rich milk protein, extra green tea powder will strengthen deodorizes function.此作用于酸性分子中和后起到了除臭的功效(酸味).Also, it is baking soda's neutralizing action on acidic scent mole...
她被藩蓠 、 法律及外来的戒律赶下了马.She was unhorsed by fences, laws and alien taboos.他们触犯了他的每一条戒律.They offended against every article of his creed.他读讲戒律的文章.He read sermons on discipline....
It is a good vaccine, particularly in pigs fed on swill.这是一种良好的疫苗, 尤其对喂饲残羹的猪.She was fed up with the builders' wolf whistles each morning.每天早上都有建筑工人冲她挑逗地吹口哨，她烦都烦死了。He believes this will centre around the interest th...