...crisps, nuts, and other nibbles.薯片、坚果和其他小零食Don't read in short nibbles.不要一次就看一点.Units of four bits are sometimes referred to as nibbles.有时将四位数字组成的单元叫做半字节.A fish nibbles at the bait.一条鱼在轻轻地啃鱼饵....
在这世上我们的生活是, 也应该是特质的、肉欲的.Our life on earth is, and ought to be , material and carnal.肉欲的犹太人处于基督教徒与异教徒之间.The carnal Jews hold a midway place between Christians and heathens.这是个非常肉欲的相位,需要控制及传导.This is a very physical aspect...
乔穿着工作服, 倒是个 精壮 利索,不失铁匠本色的人.In his working clothes, Joe was a well - knit characteristic - looking blacksmith.象他那样有才能的人是罕见的,而功成名就之后依然保持本色的人更少见.Few fellows had talents like his and fewer still could remain unspoiled by suc...
Windmills are a characteristic feature of the Mallorcan landscape.风车是马略卡岛风光的一大特色。For some reason he thinks everyone is out to get him, but he's really just tilting at windmills.不知为什么他觉得每个人都想害他, 但其实他不过是在庸人自扰.So let u...
The forward No.12 broke through the encircling ring with the ball.前锋队员12号带球冲破了包围圈.Its solution is to shunt heat to muscles encircling the eyes.解决办法是把热量分流到眼睛周围的肌肉上.Elliot discovered the presence of five rings encircling t...