接触的细胞的原生质体通过原生质连丝连接成一体.The protoplasts of attached cells are connected and integrated by plasmodesmata.果胶物质分成原生质果胶, 果胶和果胶酸.The pectic substances can be classed protopectins, pectins and pectin acids.每个细胞都具有核,细胞核位于原生质中.Ea...
He could hear Hilton's strident voice rising in vehement argument with Houston.他能听到希尔顿在同休斯敦激烈争吵时的咆哮声。If you want to treat yourself, the Malta Hilton offers high international standards.如果您想犒劳一下自己，马耳他希尔顿酒店将为您提供高水准的国际...
He lost his job for allegedly being incapable.据说他由于软弱无能而丢掉了工作。The children seem to be totally incapable of working by themselves.孩子们好像完全不能独自做事。He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事....
“水手”是供台球玩家和酒徒消遣的酒吧。The Seaman was a bar for pool players and hard drinkers.其他酒徒则对这位老伙计十分同情.The other drinkers take pity on the old fellow.酒徒喝酒未必胜过常人.A drunkard does not necessarily outdrink an ordinary man....
Pass argy - bargy one time, both sides clinches a deal with 6000 yuan.经过一番讨价还价, 双方以6000元成交.That clinches the argument.那件事澄清了这项议论.Bridal chamber clinches a deal the volume drops substantially, the price also falls again.新...
Enjoyable fairyland, poetic sentiment bonsai, Chinese scenery name card, world geology park.写意仙境, 诗意盆景, 中国山水名片, 世界地质公园....a beautiful Japanese bonsai tree.漂亮的日本盆栽树It's a bonsai tree for your new apartment.这是一颗盆栽,祝贺你...