These are indictments of capitalists, not of capitalism.这是对资本家的指控, 而非资本主义.At one time another , in one place another , some of these indictments have been valid.这些指责中有些在某些时候和某些地方是确有根据的.A New York jury brought criminal in...
These two indictments are self - evident and require no elaboration.这两条意义自明,无须多说.These are indictments of capitalists, not of capitalism.这是对资本家的指控, 而非资本主义.At one time another , in one place another , some of these indict...
The kinetic equation of acylation process fitted first order linear relation.酰化过程的动力学方程符合一级线性关系.The chemical method include treating with sulfuric acid, saponification, acylation, esterification, etc.化学方法包括酸洗法 、 皂化法 、 酰化...
当今，人们越来越长寿，受教育程度也提高了。People live longer nowadays, and they are better educated.这些花也许只开一天，但植物本身却很长寿。The flowers may only last a day but the plants are long-lived.大多数女性都比配偶长寿。Most women will survive their spouses....
Auntie Hilda and Uncle Jack couldn't fuss over them enough.希尔达姨妈和杰克姨父对他们宠爱有加。Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章，又即兴作了一段祈祷文。Auntie and Uncle suggested she serve in...
On 2 January 1492 he rode out of his lovely Alhambra palace for the last time.1492年1月2日,他最后一次骑马离开他那可爱的艾勒汉拉宫.Bernard Shaw greatly enjoyed the dancing of pantomimist Vincenti at the Alhambra Theater in London.肖伯纳在伦敦阿尔汗布拉戏院...
Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.爱丽丝的女友们看到她的新衣服很妒忌.He’d had a lot of girlfriends before he met Sue.He’d certainly been around a bit.在遇到苏之前他有过好多女友，当然是情场老手了。Hostesses are not prosti...
我打算送给她一枚白金戒指.I'll give her a platinum ring.白金的价值高于黄金.Platinum exceeds gold in value.白金汉认为在非饱和水流体系和其他水流系之间的势有相似性.Buckingham recognized the analogy between potentials in unsaturated - flow systems and in other flow sy...