...an edited version of the speech.经校订的演讲稿...'Exiles' by James Joyce, edited with an Introduction and notes by J C C Mays.詹姆斯·乔伊斯的《流亡者》，由J.C.C. 梅斯作序并注释Navigates in menus, lists, choice screens and into edited t...
His shaven head accentuates his large round face.光头使他的大圆脸更加突出。The dark frame accentuates the brightness of the picture.深色画框更显出画的明亮色彩.Her sunburnt skin accentuates the fairness of her hair.她那晒黑了的皮肤突出了她的一头金发....
The Parachute Regiment could be forced to admit women.伞兵团可能会被迫招收女性。He plunged 300ft to the ground when his parachute collapsed.降落伞突然瘪了，他从300英尺的高空跌落到地面。He was almost strangled by his parachute harness straps.他差点被自己的降落伞吊带勒...
If the Commission has its way, the entire deal will be scuppered.如果委员会我行我素的话，整个交易将化为泡影。If the commission rules in Mr Welch's favour the case will go to the European Court of Human Rights.如果委员会裁定韦尔奇有理，这个案件将送交欧洲人权法庭。T...