十二指肠通过导管与肝和胰相连.Duodenun is joined to the liver and to the pancreas by ducts.目的提高外伤性肝胆胰脾损伤的治疗效果.Objective To improve the treatment of hepatobiliary, pancreatic and splenic injury.目的: 为保留幽门的 胰 十二指肠切除术提供解剖学基础.Objective: To ...
经过反复施用除草剂，杂草得以彻底根除。With repeated applications of weedkiller, the weeds were overcome.他的池塘里长满了恣意蔓生的杂草。His pond has been choked by the fast-growing weed.花坛里杂草横生。The flower beds were overrun with grasses....
He was acutely aware of the odour of cooking oil.他闻到一股浓浓的油烟味。Watch them carefully as they finish cooking because they can burn easily.就要做好时得小心看着，因为它们很容易烧糊。It is important to get the coals white-hot before you start cooki...
There we saw herds of cows grazing on the pasture.我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草.Great herds of buffalo migrated across the plains.大群野牛迁徙过平原.Herds are fattening on the early clover.家畜吃早春的苜蓿而上膘....
The series goes out at 10.30pm, Fridays, on Channel 4.这部连续剧每周五晚上10点30分在第4频道播出。I'm usually here on Mondays and Fridays.我通常周一和周五在这儿。Fridays and Saturdays are regular disco nights.周五和周六是固定的迪斯科之夜。...
It remains lunacy to produce yet more coal to add to power stations' stockpiles.煤越产越多，而发电站的煤堆越来越高，这始终是愚蠢的行为。It's sheer lunacy driving in such weather！这样的(糟糕的)天气还开车，真是疯了！'That's lunacy,' he bluste...