Skiers should be particularly choosy about the insurance policy they buy.滑雪者在选择购买保险的问题上应该尤其慎重。It might be worthwhile to consider your attitude to an insurance policy.考虑一下你对投保的看法也许有所助益。Check that your insurance policy cov...
Nothing can be done to ameliorate the situation...做什么也无法使情况好转。He expected me to do something to ameliorate his depression.他希望我做点什么好让他不那么沮丧。Renown eye drops can ameliorate the symptoms and signs of asthenopia safely and e...
碎砖石可以用来铺路基和庭院地基。Brick rubble is useful as the base for paths and patios.天花板坍塌了,碎砖破瓦掉落到了屋里.The ceiling collapsed and rubble poured into the room.一些人从碎砖烂瓦中被救出.Some people were dug out of the rubble....
我们将耶稣置于历史环境中来看是很重要的。It is important that we put Jesus into the context of history.基督教中耶稣拯救灵魂的教义改变了很多人的生活。The church's message of salvation has changed the lives of many.他们欣赏着耶稣降生的场景造型。They admired the tableau of the...
The tapered legs, each fitted with a brass ferrule caps the bottom, appear elegant.琴脚设计呈锥形, 最底下套有黄铜金属环, 呈现出尊贵气派.The generatrix shape of tapered roller processed with centerless grinding was not line but curve one.无心磨削圆锥滚...
对于现代化坦克或飞机,亦无有效的防御方法.There was no dependable defense against a modern tank or plane.他们用船(或飞机)把更多的军队运到埃及去.They embark more troops for Egypt.去问误了火车 、 汽车或飞机的人.Ask a person who has missed the train, bus or plane....
Tree planting is almost automatically confined to exotics.树木栽植几乎主动地局限于外来种.Exotics are most useful in regions in which the native flora is deficient.在当地植物种类贫乏的地区,外来种最为有用....
Now with Joy for company, she didn't pester him so much and he came home later.近来,有小福子做伴儿, 她不甚管束他了,他就晚回来一些.He told her not to pester him with trifles.他对她说不要为小事而烦扰他.PLAYER, how long will you pester me with indecisive...