To retire ( a batsman in cricket ) with bowled ball that knocks the bails off the wicket.使出局,打败:因投球击落柱上横木而迫使 ( 板球以中的击球员 ) 退场.The umpire ruled that the batsman was out.裁判员裁定击球手出局.The batsman began slowly but once he got h...
Application of the cis - trans test defines the genetic unit of function, the cistron.顺? 反 测验可以用来确定遗传的功能单位――顺反子.Weak indications of this link could be found with comparable cis - compounds.在相应的顺 式 化合物中能够发现这个键的微弱反映.The pr...
他哀伤地说道：“我爱我的祖国，但祖国并不爱我。”He said woefully: "I love my country, but it does not give a damn about me."玛姬哀伤地看著其他孩子在玩耍.Maggie sadly watched the other children playing.请哀伤地吟唱.Please intonate with sadness....
很多人都期望他能使该国萎靡的政治体系振作起来。Many hoped he would renew the country's atrophied political system.你总能使我振作起来。I can always count on you to cheer me up.他现在似乎失去了勇气，但愿他能很快重新振作起来。Courage seems now to have deserted him. May it qui...