汽船向我们嘟嘟鸣笛时,甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.火车突然鸣笛, 那匹马受惊脱逃.Startled by the sudden whistle of the train, the horse broke away.火车鸣笛开走了.The train whistled and steamed off....
A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.一只鸽子从塔里钻出来,扑扑地拍打着翅膀。He tried to tuck his flapping shirt inside his trousers.他设法把飘起的衬衫塞到裤子里。The flag was flapping around in the light wind.那面旗子在微风中飘动....
他急匆匆前往硬石小馆去吃午餐。He dashed off to lunch at the Hard Rock Cafe.碎砖石可以用来铺路基和庭院地基。Brick rubble is useful as the base for paths and patios.他是个不惜利用他人成就作踏脚石的人。He was a man who traded on the achievements of others....
Capricorn bosses can be just a bit like dad.摩羯座的老板有那么一点像爸爸.Tropic of capricorn and cancer is the furthest latitude of sunlight.南北回归线是日照直射点的最远纬度.Maybe, but I don't think he will, he's a Capricorn.也许吧.但我觉得他没法放轻松,...