The two men leaped into the jeep and roared off.两名男子跳上吉普车，疾驰而去。Matcham steady and alert, at a sign from Dick, ran along the thwarts and leaped ashore.麦青机警 、 镇静地照着狄克向他做的手势,急急地沿着船上的座板,跳到岸上.His name leaped out at me from th...
The two men leaped into the jeep and roared off.两名男子跳上吉普车，疾驰而去。My heart leaped at the sight of her.我见到她时心都要跳出来了。His name leaped out at me from the book.我一眼就在书上看到他的名字....
座谈会的日期现已确定.The date for the panel discussion is fixed now.我真地认为,以这样一种大规模座谈会的方式来继续讨论是不适当的.I really don't feel it's appropriate to continue the discussion in such a large forum.我就叫加尔去召集承销商来开几次座谈会,提醒他们记住一些基本的要求.I ...
中国法律明确规定,禁止溺婴和其他残害婴儿的行为.China's law clearly forbids the drowning of infants and other acts of killing them.禁止溺婴、婴和其他残害婴儿的行为.It'shall be forbidden to drown or desert infants or commit any kind of infanticide....