Melville incorporated in " Moby Dick " an exhaustive encyclopaedia of whaling lore.梅尔维尔在《白鲸 》 中汇集了各种捕鲸知识.Encyclopedia Britannica - The New Encyclopaedia Britannica, 15 th Edition in 1993,32 Volume set, Deluxe.不列颠大英百科全书, ...
He was a walking encyclopaedia.他是一部活的百科全书。An encyclopaedia contains a lot of knowledge.百科全书包含很多知识.Melville incorporated in " Moby Dick " an exhaustive encyclopaedia of whaling lore.梅尔维尔在《白鲸 》 中汇集了各种捕鲸知识....
只有非常有钱的人才能在米拉贝勒餐厅吃得起午餐。Only the extremely rich could afford to lunch at the Mirabelle.一想到要跟卡米拉一起吃饭，他皱起了眉头。He winced at the thought of dining with Camilla.“好吧，请继续，”卡米拉用很沉着的语气说道。"Well, go on," said Camilla, her voice fairl...
I'm quite deaf — you'll have to speak up.我耳背——你得大声说。The provincial assembly were deaf to all pleas for financial help.省议会对所有的经济救助请求都充耳不闻。Many deaf people have feelings of isolation and loneliness.很多失聪者都有孤独无助的感觉...
The shooting occurred in the 34th Precinct.枪击事件发生在第34警区。The Centre was a pedestrian precinct with a bandstand in the middle.该中心是步行商业区，正中央有一个室外音乐演奏台。a pedestrian precinct行人专用区The driver said impassively, " You better chec...
I am tired of hunting the same old coon.反复干同样的事,我真干腻了.She is tired of hunting the same old coon.反复地干同样的事,她真干腻了.My letter will coon reach him, it is on the road.我的信正在途中, 他很快就会收到的....
He amended his speech by making some additions and deletions.他对讲稿作了些增删修改.The new edition of the dictionary carries 7000 additions to the language, which purists say is under threat.该词典的新版为该语言新增了7,000个词条，纯粹主义者们称该语言正面临威胁。S...
He is not very receptive to my suggestions.他不太接受我的建议。Do you think that there is any receptive audience for his remarks.你觉得有人愿意接受他的言论吗？The world can be changed by man's endeavor, and that this endeavor can lead to so...
The contributions employees pay give cover against sickness, including chronic invalidity.员工的定期缴款用来支付生病的花费，包括长期病残的开销。I live on an invalidity pension.我靠伤残养老金过活。The invalidity of one clause does not invalidate the agreemen...