Before adjourning, councillors must stop procrastinating and revisit this controversial issue.在休会之前, 参议员必须停止拖延,重新讨论这个引起争议的问题.They decided upon adjourning the session.他们决定休会.The population overflowed into the adjourning t...
He promised to indemnify me for my losses.他答应赔偿我的损失.I undertook to indemnify them for expenses incurred on my behalf.我负责偿还他们为我而用的全部花费.Everyone should learn to indemnify oneself against harm.每个人都应当,学会使自己不受伤害....
Claire looked longingly at the sunlit gardens outside the window.克莱尔望着窗外洒满阳光的花园，内心充满渴望。He looked longingly at the food on the table.他眼巴巴地盯着桌上的食物.Over drinks , he speaks longingly of his trip to Latin America.他带着留恋的心情, 一边...
We have all wished for men who are more considerate...我们都曾祈求能找到更加体贴的男人。It offers considerate service to its clients, creates forever and pursues excellence.它提供了周到的服务,其客户, 创造永远追求卓越.I've always understood one should t...
I was beguiled by the romance and exotic atmosphere of the souks in Marrakech.我被马拉喀什露天市场的浪漫情调和异域风情深深地吸引了。He beguiled me into parting with the gemstone.他诱骗我把那枚宝石割爱。His paintings beguiled the Prince of Wales.他的画把威尔士亲王给迷住了。...
Ha dicho que regres � � a casa ? cuando ocurri � � el accidente.他说他回家时发生了那场事故.Aqu í est á el alumno cuya casa se pint é anoche.昨晚涮房子的那学生在这儿.Potrai costruire una casa per chi non ce l'ha.如果这只猫有点疯狂(matto),长大了就变成砖头....
Some galleries commemorate donors by inscribing their names on the walls.一些美术馆把捐赠者的姓名镌刻在墙上以示纪念。We commemorate the founding of our nation with a public holiday.我们放假一日以庆祝国庆.This building was built to commemorate the Fire o...